Pandemija? Kakva pandemija?Panika, sigurno. Pandemija? Naravno! Ako pandemijom smatramo "epidemiju velikih razmjera", koja "zahvaća više zemalja, kontinent ili čitav svijet", nema sumnje da je ovogodišnje izvanredno izdanje gripe virusa A, soja H1N1, pandemija koja je krenula iz Meksika i zahvatila popriličan broj zemalja u svijetu. Ali, pobogu, po tom istom kriteriju svake godine imamo pandemiju gripe, koju zovemo naprosto epidemijom, iako na svome pohodu s Dalekog istoka obvezatno pohodi sav svijet, zaokruživši globus.

Svinjska ujdurma

U čemu je onda razlika između te "epidemije" i sadašnje "pandemije"? Kako sada stvari stoje – u broju mrtvih. Ali naopako.
U Italiji, na primjer, svake godine umre oko 8000 osoba koje je prvo pohodila gripa a onda zahvatila neka od uobičajenih komplikacija, ili im je organizam bio već tako slab da je srce popustilo. Isto ih toliko najviše pomre od sezonske (zimske) gripe svake godine u podjednako napučenoj Velikoj Britaniji. U prosjeku: nešto više od 1 na 10.000, dakle oko 0,01 posto populacije.
To je do te mjere uobičajeno da nikada nitko o tome ne piše, žrtve se ne broje niti nabrajaju iz dana u dan, tek se zbirovi nađu u statistici, stručnim člancima, i samo ponekad u nekome novinskom tekstu o gripi. Veoma je vjerojatno da ni ove godine žrtava sezonske zimske neće biti manje.

I što onda?

Ma kao i svake godine dio pučanstva će se cijepiti, dio će pasti u postelju na nekoliko dana, ponetko će i umrijeti – i medijski svijet će se vrtjeti baš kao i dotad, posvećujući mnogo više pažnje onim pojedincima koji će poginuti na cesti, ili desecima u nekoj katastrofi, praktički ne mareći za one tisuće koje će umrijeti u krevetu ako im je gripa, na primjer, prešla u upalu pluća i ako im je od toga popustilo srce.

U jeku ove pak izvanserijske gripe, koju nazivaju svinjskom, možda je jedina svinjska ujdurma u tome što nas glasila iz dana u dan bombardiraju podacima prvo o svakome oboljelome, a sada pak o svakome podleglome, imenom i prezimenom.

CIJELI ČLANAK