NEWS

Tiskan najpopularniji zavičajni kalendar godišnjak JURINA I FRANINA 2027.

Naslovnica_27a
20.11.2026. 09:46; ; Početna / Kultura / Tiskan najpopularniji zavičajni kalendar godišnjak JURINA I FRANINA 2027.

U četvrtak, 26. studenog 2026., u 5 do 12 bit će predstavljen novi svezak istarskog kalendara Jurina i Franina 2027 u pulskoj Gradskoj knjižnici, Kandlerova 39. Kalendar izlazi 104. godinu, što ga čini najdugovječnijom knjigom na hrvatskom jeziku koja izlazi do današnjeg dana na području Istre. Podsjećamo na novinski oglas iz 1922. godine: „Tko hoće da zna kada je koji Svetac, kakva će biti godina, što mu je u kojem mjesecu činiti… i ko hoće da nauči stotinu lijepih i korisnih stvari i tko želi, da se uz to još i pozabavi, neka odmah naruči NARODNI KOLEDAR ZA ISTRU JURINU I FRANINU za god. 1923. Cijena je 3 lire – trgovcima popust“.

Marketinški gledano, u ovih 104 godine ništa se bitnije nije promijenilo.

Svezak za 2027. godinu tiskan je, uz potporu Upravnog odjela za kulturu i zavičajnost Istarske županije, na 224 stranice, formata 16,5 x 24 cm. Urednik je Robert Buršić, a izdavač 5do12 d.o.o. iz Poreča.

Novi kalendar donosi sedamdesetak priloga od više od pedeset autora – novinara, publicista, književnika, gospodarstvenika i kulturnih djelatnika, dugogodišnjih suradnika, ali i novih autora. Teme se odnose na događaje, pojavnosti, ljude i predmete vezane za i oko Istre. Riječju, kalendar njeguje zavičajnost, ne bavi se politikom u užem smislu i poštuje različitosti u pogledu temeljnih ljudskih sloboda.

U Jurini i Franini za 2027. godinu donosimo slikom i riječju – uz kalendar s imendanima i narodnim uzrečicama – priču o dvanaest zlatnih ruku s područja Istre, tradicijskih istarskih zanata, od bačvara, sirara, kovača, cipadura do izrađivača štramca, košara i sprta, glazbala, urara…

Sastavnim dijelom svakoga kalendara godišnjaka smatra se prognoza vremena. Meteorolog Petar Radovan piše kakvo je bilo vrijeme u 2026. i što nas očekuje.

Jurine i Franine nema bez starih znanaca, dvojice prijatelja Jurine i Franine, koji nan povidivaju ki smo, ča smo i kamo gremo. Na tom tragu je prilog uvaženog književnika Milana Rakovca o „sudaru“ novoga i staroga, starinskog i modernog, pa i o aktualnoj pametnoj inteligenciji.

Sjetili smo se preminulog Miroslava Mira Sinčića, dugogodišnjeg urednika kalendara, i kolege Mirjana Rimanića, također dugogodišnjeg člana redakcije i vjernog suradnika, koji su nas napustili u 2026. godini.

Za Jurinu i Franinu s dr.sc. Ivanom Matejčićem, uvaženim povjesničarem umjetnosti, znanstvenikom i umirovljenim konzervatorom, razgovarao je Goran Prodan.

Veći broj stranica posvetili smo poznatim i manje poznatim istarskim značajnijim osobama: posmrtni ostaci voljenog biskupa Dobrile počivaju od 2026. godine u porečkoj Eufrazijevoj bazilici; Antonio Rubbi bio je dobri duh istarske moderne arhitekture, ali i više od toga; Josef Ptašinski, češki svećenik na službi u Istri, smatra se ocem istarske etnologije. Vlasta Lah, filmska redateljica rođena u Puli, drznula se umiješati u muški svijet filmske industrije. Bilo kuda išao i što god radio Petar Demir iz Peroja, koji se družio s Tinom Ujevićem, uvijek je crtao  – pulsku Arenu. Valent Vrhtelić Zdravči bio je labinski pjesnik, svestrani umjetnik i boem. Istra je imala i pulskog Stradivarija, Josefa Ivana Kiša, frizera koji je izrađivao violine, ali i Erminija Juričića Giurinnija, šampiona svjetskih razmjera u brzom hodanju.

Naš, sada već stalni suradnik iz Zagreba, dr.sc. Božo Skoko, osvrće se na turistički spot Čujem da je prekrasna, snimljen s američkim glumcem hrvatskih korijena, Johnom Malkovichem dijelom i po Istri. Obilježavamo 70 godina djelovanja Plave lagune. Objavljujemo priču o Picalu – u hrvatskom turizmu još neviđenoj turističkoj ponudi.

Pročitajte što Davor Butković, jedan od pionira suvremenog gastronomskog i enološkog novinarstva u Hrvatskoj, misli o novom svjetskom trendu – proizvodnji bezalkoholnih vina.

Zanimljivo je i poučno pročitati o biljkama kao hrani u Istri.

Imamo reportaže o Akvileji, nekada važnoj rimskoj utvrdi i za Istru; o 500 godina Rovinjskog Sela; o naselju Krajcarov Brig na Žminjštini, gospodarstvu Davora Poropata u Dračevcu; o speleološkom istraživanju podzemlja Učke; blagu Venecije – Motovunskoj šumi; o utvrdama – europskom kulturnom blagu…

Donosimo, naravno, i druge teme: što zovemo Marsovim poljem u Puli; ima li Pula više od sedam brežuljaka; sakralna i svjetovna namjena premanturskog zvonika; kada je i zašto prijestolonasljednik Dvojne Monarhije bio u Barbanu; neobičan i nikad ostvaren plan izgradnje tramvajske pruge (!) od Pazina do Labina.

Saznajmo i zašto Istri treba Muzej antifašizma.

Dva kulturno umjetnička društva slavila su godišnjice – KUD Cere, najstarije u Istri, i KUD Matko Brajša Rašan u Puli.

Priču o Atomskom skloništu, kultnom pulskom rock sastavu Atomsko sklonište, ispričao je za Jurinu i Franinu Tei Tidić legendarni atomac Bruno Langer.

Ima naravno još stranica dobroga štiva i za čitanje i za gledanje: u ovom svesku tiskano je čak 150 fotografija, a rubriku Sliku Istre mile naše ispunio je svojim fotografijama Zvjezdan Strahinja. Šest likovnih umjetnika predočuju nam svoje viđenje barba Jurine i barba Franine.

Na kraju vraćamo se na početak. Službeno najljepši Istrijan, šminker iz sela Gospodi, istarski vol Boškarin, vlasnika Marija Udovičića, zasluženo je dobio naslovnicu Jurine i Franine 2027!

Kalendar može biti lijepi dar za predstojeće blagdane, kako rečemo u Istri – za dobru ruku. Cijena je 19 eura. Moći će se od druge polovice studenog kupiti u knjižarama diljem Istre, ili naručiti online, bez dodatnih troškova, na [email protected]

Suradnici u ovom broju:

  • BADER, Andrej
  • BEGIĆ, Vanesa
  • BELAS, David
  • BERTON, Elvis
  • BERTOŠA, Slaven
  • BIJAŽIĆ, Marko
  • BILIŠKOV, Nikola
  • BUGARIN, Nikol
  • BUKOVAC, Slađana
  • BURŠIĆ, Robert
  • BUTKOVIĆ, Davor
  • DE ZAN PRUSINA, Eva
  • DUKOVSKI, Vedran
  • GALLO, Christian
  • GIUDICI, Antonio
  • GLAVAŠ, Ivan
  • GRBAC, Josip
  • GREGOROVIĆ, Paulo
  • GROMAČA VADANJEL, Tatjana
  • GUZIĆ, Zvonimir
  • IVIĆ, David
  • JOVANOVIĆ, Igor
  • KALČIĆ BRAJKOVIĆ, Kristina
  • KOCIJANČIĆ, Tanja
  • KUKURIN, Željko
  • LEVAK, Maurizio
  • MANDIĆ, Davor
  • MATIJAŠIĆ, Robert
  • MEDVEDEC BURŠIĆ, Vesna
  • MILEVOJ, Marijan
  • MILOHANIĆ, Tomislav
  • MILOTIĆ, Ivan
  • MILOVAN, Valter
  • NAČINOVIĆ, Daniel
  • ORLIĆ, Paola
  • PAULETIĆ, Stelio
  • PERCAN, Anton
  • POKRAJAC, Aldo
  • POROPAT PUSTIJANAC, Elena
  • PREKALJ, Graciano
  • PRODAN, Goran
  • RADOŠEVIĆ, Milan
  • RADOVAN, Petar
  • RAKOVAC, Milan
  • RIMANIĆ, Magda
  • SKOKO, Božo
  • STRAHINJA, Zvjezdan
  • ŠIKLIĆ, Josip
  • ŠURAN, Noel
  • TIDIĆ, Tea
  • UROŠEVIĆ, Mirko
  • UROŠEVIĆ, Nataša
  • VADANJEL, Radenko
  • VITASOVIĆ KOSIĆ, Ivana
  • ZEKIĆ, Jasenko