Drage Porečanke i Porečani,

u vrijeme Uskrsa i proljeća, neka i u nama ojača nada, optimizam i vjera u bolje sutra. Uskrs nas podsjeća na važnost zajedništva i solidarnosti– temeljnih niti koje povezuju našu zajednicu.

Želim vam da Uskrs provedete u miru, radosti i blagostanju, okruženi onima koje volite. Neka vas blagdanski dani ispune toplinom i budu poticaj za nove početke, osobne i zajedničke.

U ime Grada Poreča-Parenzo i svoje osobno, želim vam sretan i blagoslovljen Uskrs!

Vaš gradonačelnik

Loris Peršurić

Care Parenzane e cari Parenzani,

in questo periodo di Pasqua e primavera coltiviamo insieme speranza, ottimismo e fiducia in un futuro luminoso. La Pasqua ci ricorda quanto siano importanti la solidarietà e l’unione, valori che tessono i legami della nostra comunità.

Vi auguro di trascorrere giorni sereni e gioiosi, circondati dall’affetto delle persone care. Che questa festa porti calore nei vostri cuori e ispiri nuovi inizi, sia personali che condivisi.

A nome mio e della Città di Poreč-Parenzo, vi porgo i miei più sinceri auguri di una Pasqua felice e benedetta!

Con stima,

Il vostro sindaco, Loris Peršurić