Gradska knjižnica Poreč nastavlja svoj program obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige te Vas poziva na glazbeno-pjesničku večer “Tiha voda brege dere”, koja će se održati u petak 30. listopada u 19 sati u Teatrinu Zajednice Talijana Poreč.

Gost večeri je sugrađanin Marijan Maraškin, kantautor i autor više od 300 pjesama na čakavštini, na talijanskom i hrvatskom standardnom jeziku. Susret će svojim glasom obogatiti ženska vokalna skupina Brajde, ženska porečka klapa Parentine i trio IDEM. Moderatorica susreta je Denis Mikatović Jugovac.

Očekujemo Vas u Tetrinu Zajednice Talijana Poreč (Trg Slobode 6)!

La Biblioteca civica di Parenzo promuove l’ iniziativa “Mese del libro croato” e vi invita ad una serata poetico-musicale dal titolo “Acqua cheta rompe i ponti”, che si terrà Venerdì 30 Ottobre alle ore 19 nel Teatrino della Comunità degli italiani Parenzo.

L’ospite della serata è il concittadino Marijan Maraškin, cantautore e autore di più di 300 canzoni in dialetto ciacavo, in lingua italiana e in lingua croata. La serata sarà arrichita con la partecipazione dei gruppi vocali femminili Brajde e Parentine, e dal trio IDEM. La moderatrice dell’incontro sarà Denis Mikatović Jugovac.

Vi aspettiamo numerosi nel Teatrino della Comunità degli italiani Parenzo (Piazza della Libertà 6)!