IKA-Istarska kulturna agencija-Agenzia culturale Istriana i Istarski filmski ured-Istria Film Commission Vas pozivaju da  do 23. 12. 2024. ispunite UPISNICU u bazu podataka pod ovom poveznicom: UPISNICA

Baza podataka se izrađuje u svrhu bilježenja postojećih kapaciteta filmskih profesionalaca i usluga vezanih uz film koje djeluju i imaju iskustvo djelovanja ili suradnji na filmskim, televizijskim i drugim audiovizualnim projektima na području Istre, bez obzira na formalno sjedište. 

Namjera baze jest ponuditi bolji pregled postojećih kapaciteta – od producentskih kuća, redatelja i ostalih nositelja autorskih doprinosa (poput scenarista, snimatelja, montažera, i sl.), do upravitelja lokacijama, casting upravitelja, kostimera, pružatelja usluga smještaja, cateringa, transporta…Cilj mapiranja je stvoriti prepoznatljivu platformu za suradnju i promociju Istre kao filmske destinacije, što će u konačnici olakšati povezivanje, promovirati lokalne talente i resurse te učiniti Istru konkurentom u privlačenju domaće i međunarodne ko/produkcije.

Posebnu pažnju posvećujemo onim djelatnostima koje su napravile ili planiraju napraviti zelenu tranziciju u svom poslovanju (npr. zeleni certifikat za hotele, scenografi koji koriste samo prirodne materijale, kostimografi koji koriste reciklirane materijale ili odjeću iz druge ruke).

Zahvaljujemo na sudjelovanju!

---

INVITO A COMPILARE IL MODULO DI ISCRIZIONE NEL DATABASE DI IKA – AGENZIA CULTURALE ISTRIANA E DELL’UFFICIO CINEMATOGRAFICO DELL’ISTRIA

 IKA -Istarska kulturna agencija- Agenzia Culturale Istriana e l’Ufficio Cinematografico dell’Istria (Istria Film Commission) Vi invitano a compilare il MODULO DI ISCRIZIONE al database entro il 23 dicembre 2024, al seguente link: Modulo iscrizione

Il database è stato ideato per documentare le risorse esistenti tra i professionisti e i servizi legati al cinema, che operano o hanno esperienza di collaborazione su progetti cinematografici, televisivi o audiovisivi nella regione istriana, indipendentemente dalla loro sede legale.

 L’obiettivo del database è fornire una panoramica completa delle risorse esistenti – dalle case di produzione, registi e altri contributori creativi (come sceneggiatori, direttori della fotografia, montatori, ecc.) ai location manager, casting manager, costumisti, fornitori di servizi di alloggio, catering, trasporti etc.

 Lo scopo della mappatura è creare una piattaforma riconoscibile per la collaborazione e la promozione dell’Istria come destinazione cinematografica, facilitando il networking, promuovendo i talenti e le risorse locali e rendendo l’Istria competitiva nell’attrarre coproduzioni nazionali e internazionali.

 Particolare attenzione sarà riservata alle attività che hanno intrapreso o intendono intraprendere una transizione ecologica nella loro operatività (ad esempio: certificazioni ambientali per gli hotel, scenografi che utilizzano solo materiali naturali, costumisti che lavorano con materiali riciclati o abiti di seconda mano).

 Grazie per la vostra partecipazione!