Prolazile su ispred obiteljske kuće u vlasništvu E. P. (49) kada je iz dvorišta uspio pobjeći njemački ovčar koji je na njih nasrnuo. Netko je nekoliko minuta ranije ušao u dvorište ostavivši neznatno odškrinuta vrata. Prvo je nasrnuo na mlađu djevojčicu i ugrizao ju u predjelu desnog boka. Starija sestra, uplašivši se, pokušala je psu pobjeći i krenula je prema kući, no nije stigla daleko. Pas je i na nju nasrnuo te ju ugrizao za lijevu podlakticu i zdjelicu. Djevojčicu je srušio na tlo. Supruga vlasnika stigla je reagirati. Zaustavila je psa i odvojila ga od djevojčica. Mlađoj je pružana pomoć na hitnoj pomoći u Poreču, a prošla je s lakšim tjelesnim ozljedama. Dvanaestogodišnjakinja odvedena je u opću bolnicu u Puli radi teških tjelesnih ozljeda, prijeloma ručnog zgloba koji je zadobila uslijed pada na tlo. Vlasniku njemačkog ovčara slijedi prekršajna prijava prema članku 30 radi držanja životinje bez nadzora. (M. L. Regional)