Iz tiska je posljednjih dana srpnja 2009. godine izašao i 2. broj priloga lista "La Voce del Popolo" pod nazivom " Dentro Parenzo" na talijanskom jeziku. Ovaj prilog – mali list na 8 stranica , zajednički izdaju izdavač "Edit" iz Rijeke i Grad Poreč. Odgovorni koordinator izdanja u ime Grada Poreča je Glorija Jelovac, a ovaj broj su pripremile Helena Labus, Lara Musizza, te fotograf Goran Žiković.
Objavljeni su prilozi o Osnovnoj glazbenoj školi "Slavko Zlatić", zboru Zajednice Talijana Poreč – "Mosaico", 125. obljetnici Zavičajnog muzeja Poreštine, parku Olge Ban, obnovljenom hotelu "Riviera" – sada "Palazzo" i novootvorenom golf vježbalištu u uvali Molindrio.

R.V.A.