Drage Porečanke i Porečani,

u ovoj smo godini, kao pojedinci i kao zajednica, ostvarili brojne uspjehe.

Nastavimo tako i u godini pred nama i budimo tu jedni za druge.

Od srca vama i vašim obiteljima želim sretan i blagoslovljen Božić te puno zdravlja i uspjeha u novoj godini!

 

Gradonačelnik Loris Peršurić sa suradnicima

---

Cari concittadini e care concittadine di Parenzo,

in quest’anno straordinario, come individui e come comunità, abbiamo raggiunto traguardi significativi.

Proseguiamo con lo stesso spirito nell’anno a venire, sostenendoci l’un l’altro.

Dal profondo del mio cuore, auguro a voi e alle vostre famiglie un Natale felice e sereno, ricco di benedizioni. Che il nuovo anno porti a tutti noi salute e prosperità.

 

Il sindaco Loris Peršurić assieme ai collaboratori