Biciklistički klub Poreč organizira biciklijadu povodom zaštitnika Poreča Sv. Maura.
Start je u 10.00 u nedjelju, 19.11.2017. iz uvale Peškera.
Prijave počinju od 9.00.
Ruta je duga oko 30 km i vodi nas prema unutrašnjosti Poreštine, poljskim i šumskim putevima.
Za sve sudioonike će biti osigurani kolači i ručak na kraju.
Kotizacija iznosi 40 kn.

Ove godine se planiraju dvije rute ovisno o broju sudionika, “čista” i kaljužada

Preporučamo uzeti rezervnu zračnicu i nošenje zaštitne kacige. Mlađi od 16 moraju imati kacigu.
Organizator zadržava pravo promjene programa.

Quinto giro di SS Mauro, patrono di Parenzo.
La partenza è fissata alle 10 nella baia di Peschiera. In tutto si farà circa 30 km nel territorio parentin., principalmente sui sterrati e strade alternative. Per tutti i partecipanti sono assicurati dolci e pranzo alla fine.
Quest’anno ci saranno due percorsi, uno “pulito” e l’altro “fangoso” 😀
Tassa d’iscrizione è di 40 kn.
SI consiglia di portare una camera d’aria di riserva e di avere il casco di protezione. Il casco è obbligatorio agli under 16.
L’organizzatore mantiene il diritto del cambiamento del programma.